И снова водишься со мною,Нефритовая ГуаньИнь.

И вновь ты водишься со мною ,Нефритовая ГуаньИнь,

Твоей вуалью околдована ,моя Серебряная Синь.

И снова вязкими оковами оцеплена моя страна,

И вязами и даже кленами она опять населена.

Ты снова опьяняешь нежностью,Нефритовая ГуаньИнь,

И лечишь зноем Неизбежности мой вешний и всегдашний Инь..