Воспитанье детей очень ценно

«Ребенка воспитанье для отца

Ценнее милостыни ежедневной,

Которую дает в больших размерах

[Хоть неизменно будет та душевной]»

 

Пророк Мухаммад (да благословит его Всевышний и приветствует) говорил: “Для отца воспитание ребенка более значимо и ценно, чем ежедневная выплата весомой милостыни” Хадис от Джабира ибн Самура; св. х. Ахмада и ат-Тирмизи. См.: Аль-Бенна А. (известный как ас-Са‘ати). Аль-фатх ар-раббани ли тартиб муснад аль-имам ахмад ибн ханбаль аш-шайбани. Т. 10. Ч. 19. С. 45 (см. также пояснение к этому хадису); аль-Бага М. Мухтасар сунан ат-тирмизи. С. 268, хадис № 1952.

 

Перевод и толкование: Шамиль Аляутдинов.