Одно мгновенье, что провёл я на кушетке рядом с вами...

Одно мгновенье, что провёл я на кушетке рядом с вами,

И пожирал голодным взглядом ту ложбинку меж грудей.

Какой соблазн открыло взору ваше платье с кружевами.

Но кстати, муж ваш нравом не отъявленный злодей?

 

Иль над любовью нашей тень нависла Командора?

И отдалённо слышно поступь твёрдую по лестнице его?

Смогу ли выдержать упрёк всепроникающего взора?

Иль не заметив, промолчит, так и не молвив ничего?

 

Вас убеждаю отпустить, но доводы мои вы отвергая;

Причины находя, что должен с вами пребывать вдвоём;

Столь страстно утверждая, что испытав блаженство рая,

Вам не забыть меня уже. Поверьте, искренне смущён.

 

Так жутко нравлюсь вам, иль это страсть тому виною?

Дозвольте мне уйти, доколе муж ваш не пришёл домой.

Вас так любил, что называл в порывах чувства дорогою!

Но как вернуть теперь утраченный в душе моей покой?

 

Увы, я вынужден уйти, но ведь разлука наша не навечно.

Поверьте, вновь вернусь, как только он уйдёт отсель опять.

Ах, ваши слёзы капают на грудь, и это явно бессердечно,

Того, кто безрассудно любит вас, в разлуке этой обвинять.