Сад вечерних туманов

Тан Тван Энг

 

 

Сад вечерних туманов

Средь седых берегов…

Я всё жду без обмана

Вашей нежности, слов.

 

И в тумане, как в дымке,

Образ страстный пропал

И я стал на суглинке.

Где же мой идеал?

 

Может Вы заблудились…

Вы подайте мне свет

Фонаря иль лучины…

От себя свой привет.

 

Из тумана навстречу

Средь седых берегов

Выйду я, незамечен,

В тот вечерний покров.

 

Из тумана Вы девой

Средь седого огня

Выйдете вы королевой,

Посмотрев на меня.

 

Сад вечерних туманов

Мы растопим собой

И пойдём без обманов

В вечер тот голубой.