When Tomorrow Comes (эквиритмический перевод)

Конец всего мира назначен на завтра,
Время снять маски и смыть макияж.
Конец всего мира наступит внезапно,
Безумье сыграет последний пассаж.

В погоне за счастьем теряли себя,
Гений и демон сплелись - все одно,
Спроси свою душу, спроси же себя
За что наказанье  дано.

зачем мы искали сотни ответов?
зачем мы искали Бога  во тьме?
Ни боли, ни веры, ни мрака, ни света,
Лишь выжить хотим на Земле.

В руках у нас ключ, надежда осталась,
Еще один шанс дарован был нам,
Спрячь свои страхи, спасет нас молитва,
Время пришло открыть нам глаза. 

Что случилось: где мечты?
Что исчезли, там внутри. 
Бесполезно, не спастись!
Завтра будет, но нем мы...