Одна лишь только ночь, но рядом с вами...

При вас в груди так замирает сердце от волнения.

И от избытка чувств душа пылает радостно огнём.

Уговорить остаться на ночь, в чём проявить умение.

Убавим свет; цветы, вино, мелодия, наедине вдвоём.

 

Чуть выше приоткрыло ножки платье с кружевами,

Познать все прелести любви, что предстоят ещё, маня.

Одна лишь только ночь, но на постели рядом с вами.

Один лишь благосклонный взгляд ваш мимолётно на меня.

 

Стемнело за окном; да и вообще, довольно поздно.

Я ведь и сам боюсь; до дому не рискну вас провожать.

Вы не подумайте чего; столь не взирайте грозно.

Есть чистое бельё, и есть двухспальная кровать.

 

И в благодарность поцелуй мне подарите в щёчку.

Я о другом просить не смею вас; всего один, и всё?

Вам не в чем спать? Могу вам предложить свою сорочку.

Я на секунду отвернусь; не одевайте вовсе ничего.

 

Томлюсь весь в предвкушении сладостных мгновений!

Одно прикосновение тела вашего к моей пылающей душе.

Или меня дразнить в программе ваших развлечений?

Вы холодны со мной ещё, а я схожу по вам с ума уже.

 

И поздним утром просыпаясь на постели вместе рядом;

В обнимку меж собой деля одну двухспальную кровать,

Друг другу улыбнулись вновь лукавым взглядом.

Ну а потом, круговорот страстей их захватил опять.