Гамма ЛА
Гамма
Лаврик Андрiй
Замість вин із Бордо;
Ми вживаєм бурду;.
Почали з ноти «до»,
Та на власну біду
Не дійшли і до «ре»,
Що казати про «мі»?
Тиша знову бере
Нас в лещата свої.
Де ти є, нота «фа»?
Як заграти нам «соль»?
В інших доля – лафа;,
Наша – вічна гастроль.
Знов кружляє Земля -
Наше спільне таксі.
Хтось узяв ноту «ля»,
Хтось пізнав ноту «сі».
На добро, чи на зло,
Гама ця все одно
Починається з «до»,
І кінчається «до».
Источник:
перевод с украинского:
Вместо вин из Бордо
Мы употребляем бурду.
Начали с ноты "до",
Да на собственную беду
Не дошли и до "ре",
Что говорить о "ми"?
Тишина снова берет
Нас в тиски свои.
Где ты, нота "фа"?
Как заиграть нам "соль"?
У других судьба-лафа,
Наша-вечная гастроль.
Снова кружит Земля -
Наше совместное такси.
Кто-то взял ноту "ля",
Кто-то познал ноту "си".
На добро, или на зло,
Гамме эта все равно
Начинается с "до",
И кончается "до".
фото автора
Звезды
Отзывы
Светлана Ветер 
16.08.2026
16.08.2026Перевод прекрасный! Благодарю, Вик!
ВСЕХ РАДОСТЕЙ ЖИЗНИ!
Светлана Ветер 16.08.2026
16.08.2026ФОТО ИЗУМИТЕЛЬНОЕ!
Виктор 5017.08.2026
Светлана Ветер, Благодарю Вас, Светлана! Всегда Вам рад, Вик
Виктор 5018.08.2026
Виктор 50, Светлана, премного Вам благодарен за такой подарок! Счастья Вам и благополучия!
