Грех (по мотивам одного конкурса)
О, Жизнь торгует прелестью вещей…
Сара ТИСДЕЙЛ, МЕНА (2009),
перевод Михаила РАХУНОВА
С корзиной полной выйдя на базар,
Жизнь торговала не добром и верой -
Грехами… Каждый был не то чтоб стар,
Подержан просто… А какою мерой
Их отмеряла, это только Бог
Раздвинув облака, увидеть мог.
Спешили покупатели гурьбой:
Богач, бродяга, и слабак, и дюжий,
Но странный грех – любить и быть собой –
Был почему-то никому не нужен.
Боялся каждый, что в конце пути
Придёт на ум «прощай», а не «прости».
Да, в пламени любви собою быть,
Не растворясь в сознании другого,
Грешно… Грешно? О Небе позабыть…
В глазах любимых не увидеть Бога…
О, Жизнь торгует прелестью вещей.
Грехи грехами. Только где он – чей?
12.06.2026
Звезды
Отзывы
ОЛЯ14.06.2026
Стих очень взрослый, горький, очень близкий к моему мироощущению. В мире, где всё продаётся, «быть собой» невыгодно — потому что тебя нельзя «присвоить». И тебе никто не верит, что ты такой, какой есть, без притворства. Ты не хочешь казаться — ты просто такой.
И главный вопрос — не «кто я?», а «чей я?». Потому что в мире, где всё продаётся, не принадлежать никому — значит, быть ничьим. А ничьим быть страшно. И одиноко.
*TaKotoroyNet*15.06.2026
ОЛЯ, как я рада, что нашёлся человек, который понимает ЭТО так же, как я... Спасибо!
Лаврик Андрій15.06.2026
Невероятной силы Поэзия!
*TaKotoroyNet*15.06.2026
Андрій, спасибо))) Так уж и невероятной? Это так приятно слышать...
