Издать сборник стиховИздать сборник стихов

Браконьеры сердец на немецком(Индастриал - Мелалл)

Браконьеры сердец на немецком(Индастриал - Мелалл)

Аудиозапись

Vielleicht haben mich auch Frauen geliebt,
Aber es war gestern.
Im Badezimmer gab es ein Ginsengshampoo,
Und auf dem Tisch liegen Zigaretten mit dem Adleremblem.
 
Vielleicht habe ich früher geraucht,
Aber das ist schon lange her.
Alle USB-Sticks wurden gelöscht,
Als wir ins Kino gingen.
 
Vielleicht habe ich es früher geliebt,
Aber warum heben Sie es von unten an?
Niemand mag es stärker,
Als die Mutter Ihres Kindes.
 
Vielleicht werde ich alles Böse vergessen,
Obwohl es schwer zu vergessen ist.
Aber was könnte schwieriger sein,
Wie kann ich eine kalte Wand lieben?
 
Verkratzender Name durch Münze
Unter dem Licht der Fensteröffnungen,
Vielleicht bin ich schuldig,
Wie ein Wilderer von Gewässern.
 
Haben alle unsere Gefühle abgedreht,
Sie wurden durch das Werfen von Granaten gestört.
Vielleicht bleiben wir ein Traum,
Obwohl wir daran schuld sind.
 
***
 
Может, меня и любили женщины,
Но это было вчера.
В ванной стоял шампунь женьшеня,
А на столе — сигареты с эмблемой орла.
 
Может, курил раньше,
Но это было давно.
Стёрты все флешки памяти,
Когда мы ходили в кино.
 
Может, любил раньше,
Но зачем со дна поднимать?
Никто не любит сильнее,
Чем своего ребёнка мать.
 
Может, забуду всё зло,
Хотя сложно забыть.
Но что может быть сложнее,
Чем холодную стену любить?
 
Царапая имя монетой
Под светом оконных проёмов,
Может, я и виновен,
Как браконьер водоёмов.
 
Глушили все наши чувства,
Глушили, бросая гранаты.
Может, останемся сном,
Хотя в этом мы виноваты.