Пиковая дама.Сцена I
(Парафраз избранных сцен из одноимённой повести А.С. Пушкина)
I.
Однажды долгой зимней ночью
В дому́ Нарумова игра
Давно за полночь затянулась,
И гости только в пять утра
Расселись ужинать.
Шампанским
Был оживлён их разговор.
Те, кто был в проигрыше, сидели,
Уставившись в пустой прибор,
А те, кто в выигрыше остался,
Лишь нагуляли аппетит,
Беседой пищу приправляли:
Одно другому не вредит.
«Скажи-ка, Сурин, что ты сделал?» -
Спросил хозяин игрока.
«Всё проиграл я, как обычно.
И вроде бы тверда́ рука,
Не горячу́сь и ставкой сильной
Так просто с то́лку не собьёшь,
А всё же по обыкновенью
Проигрываюсь.
Ну, так что ж,
Признаться надобно: несчастлив
Видать я в картах.
Век живи,
А всех законов не постигнешь
Игры настольной.
C’est la vie ».
«Ну, а зато како́в наш Германн? –
Тут кто-то из гостей сказал, -
Часами на игру лишь смотрит,
Сам же ни разу не сыграл.
Отро́ду не загнул паро́ли
Ни одного пока ещё.
Расчётлив просто, он же немец
И это объясняет всё!»
«Признаюсь, занимает сильно
Меня игра, но вправе ль я
Пожертвовать необходимым,
Чтоб что-то приобре́сть шутя́?»
«Ну, если кто и непонятен, -
Прибавил Томский, - для меня,
Так это, смею вам заметить,
Графиня, бабушка моя.
Лет шестьдесят назад в Париже
Ей довелось быть, и в большой
Была, как говорили, мо́де.
И красотою неземной
Земли московской любоваться
Народ толпою прибегал.
А в эту по́ру, может статься,
Один обычай бытовал:
Играли дамы в фараона.
И вот однажды при дворе
Она на слово проиграла
Большую сумму.
Знать в игре
Ей не свезло. Домой приехав,
Просила тут же оплатить
Весь долг супруга, но покойный
Дед отказался.
Как тут быть?
Прозна́в, что есть сейчас в Париже
Граф Сен-Жермен, тотчас к нему
Прибе́гнуть бабушка решилась,
Моля́ о помощи.
Ему
Записку написала.
Старый
Чудак явился и застал
Красавицу в ужасном го́ре.
Узнав в чём дело, ей сказал:
«Что ж, услужить вам этой суммой
Смогу я без труда, но вы
Тогда не будете покойны,
Законы света таковы́.
Есть лучше средство отыграться,
Тут деньги вовсе не нужны».
И после Сен-Жермен ей тайну
Открыл, что помогла нужды́
Чудесным образом избе́гнуть.
И что уж там он ей сказал,
Неведомо.
Любой из нас бы
За это многое отдал.
Как бы там ни было, в тот вечер
Явилась бабушка в Версаль,
Пред кредитором повинилась,
(Он очень кстати банк метал),
Сплела историю, что помнит
Всю сумму долга своего,
Три карты выбрала и стала
Понти́ровать проти́в него.
Что ж, герцог Орлеанский принял
Её условия игры,
Поверил на́ слово и вскоре
Всё проиграл в тартарары́».
«Всё это слу́чай», - кто-то молвил.
«Да, сказка», - Германн подхватил.
Нарумов перебил: «И что же,
Секрет трёх карт не раздобыл?
Ты кабалистики секреты
У бабушки не разузнал?»
На это Томский с грустным видом
Печальным гласом отвечал:
«Да, чёрта с два! Четыре сына,
Отец средь них, почуяв фарт,
Её отчаянно молили
Поведать им секрет трёх карт.
Нет, не открыла своей тайны.
И лишь однажды, пожалев
Чаплицкого, что проигрался
В пух Зо́ричу, (в нём усмотрев
Как видно родственное чувство),
Дала три карты с тем, чтоб он,
Раз отыгравшись, боле в жизни
Не преступал сей Рубикон!
Чаплицкий верно отыгрался
И даже выигрыш поимел...
Однако спать пора, светает».
Все разошлись.
Зал опустел.
