где-то... где-то.... душная ночь...
душная ночь
где-то гета’ стучат
деревянно
Мацуо Басё
**************************
Душная августа ночь.
Небо расцвечено звёздами
яркими.
Где-то смешливо играет луна,
бросив на волны дорожку
из бархата.
Где-то средь веток послышался
свист: птичка проснулась,
тревожно чуть пискнув.
Где-то у берега рыба хвостом
бьёт по ракушкам песчаным
беспечно.
И всё-таки кто-то нарушил покой,
ночи безветренной, звёздной,
усталой.
Душно, а ветер проныра заснул
где-то в пещере на острове дальнем.
А… Снова тревожный раздался
вдруг стук.
Дробно стучат деревянные гета.
Вышла старуха, чтоб свежесть ночи
хоть бы глоточек вдохнуть..
Да не вышло.
Душная ночь. Даже рокот волны
не в силах прогнать вязкий
августа воздух.
Звёзды давно растеряли свой
блеск, да и луна растворилась
во мраке.
Так же по камушкам гета стучат,
и разбудили всю напрочь округу.
А кто виноват?
Эта душная ночь.
Да ветер проныра, что спрятался
где-то.
***
‘(гета — традиционные японские сандалии из дерева)
Отзывы
Elena79511.03.2026
Яркое стихотворение! Прямо кажется, что потрогать руками можешь! Спасибо, с удовольствием прочла.
"Где-то у берега рыба хвостом
Бьёт по ракушкам песчаным
беспечно."(там опечаточка, гляньте!)
Источник: https://poembook.ru/poem/3382425-styuardessa
Ирина11.03.2026
Elena795, где-то душная ночь...
*****************
Источник: https://poembook.ru/poem/3382425-styuardessa
?
