Слушая кельтскую арфу

Вдоль озёр, вдоль извилистых рек,

в чаще лесной, на склонах

гор проживали исконно

люди за веком век.

 

Ловили рыбу они,

ходили еще на охоту.

И это была их работа -

кормильцами были семьи.

 

Когда было время у них,

мастерили лодки и луки

и слушали нежные звуки

арф под задумчивый стих.

 

Веселью не быв чужды,

праздновали временами

удачный улов или лани

поимку, и жгли костры.

 

Пили напитки свои

хмельные, медовые, чтобы

душой отдохнуть. Из чащобы

звери глядели на них.

 

Но всегда соблюдали они

закон сообразности, меры -

просто так не обидеть зверя,

не обидеть духа земли.

 

Духам воды и гор

вовремя дать подношенья.

С природой быть в отношеньях,

как друг, а не враг иль вор.

 

Обучать молодых, детей

навыкам, передавая

опыт. И это большая

из многих людских идей.

 

На этом их зиждился мир:

в гармонии жить с природой,

со своим окруженьем, народом...

Так они становились людьми.