Заметь же в этом году

Ну почему… снова надеюсь я

В этом году — увидеть тебя.

Сердце колотится, будто в бреду,

Лишь стоит тебя мне заметить.

 

Ты — сладкий мёд для чарующих глаз,

Так хочется крепко к себе прижать…

Но сначала взгляни на бенгальские огни,

Что вспыхнули в тёмной вышине —

Это мои сигналы: «Любви».

 

Я даю обет в этом новом году:

Ты станешь моей, ведь для меня

Ты — больше, чем просто друг.

И под Рождество, сквозь любой запрет,

Ты узнаешь мою тайну чувств.

 

Видишь? Это — я.

И знай: никакие другие глаза

Так смотреть на тебя не смогут.

Пожалуйста, ответь,

Подари мне свой взгляд.