Дуб

По мотивам стихотворения "Сосна" Генриха Гейне

 

Перевод М.Ю. Лермонтова

 

Дуб

 

Морозной ночью дуб высокий

Дремал, качаясь на ветру,

И острый лёд, как зверь жестокий,

Терзал замёрзшую кору.

 

Он видел пальму за морями,

Мечтал укрыть её скорей

Своими снежными ветвями

От обжигающих лучей….