ПЕРЕД ШАГАМИ ТАЙРА
в 1185 году дом Тайра потерпел окончательное поражение от дома Минамото в пятилетней гражданской войне... Печаль поражения была настолько велика, что вылилась в целый эпос о доме Тайра, и множество сказаний и легенд о плачущих духах умерших Тайра, не находящих покоя в загробном мире...
Много сотен лет над ними только это небо,
Памятью о том, как победили их враги.
Участи иной никто из них достоин не был,
Люди в этом мире не услышат их шаги.
Землю разлучило с небом скорби пелена
Вечною границей из бесцветных облаков,
Но наступит день когда разрушится стена,
Узники свободны станут от своих оков.
