Poets of the Fall - Smoke and Mirrors (русский перевод)
Сливаясь в танго с юности гордынею,
Мы станцевали правду, каждый лишь свою.
Гармонии не было здесь
И повода нам ужиться,
Не примириться больше нам.
Да кто из нас не звезда?
Мы по счетам жизнью платим,
Как будто дано всё наладить,
Что б ни разбили вдруг.
Чья гибель нас зажгла,
Полных изощрённых гамбитов,
Опущенных в блажь паразитов?
Мы же зеркала в дыму.
Пытался спеться я с шутом и темп найти,
Каламбуры, хохмы - так сошлись для нас пути.
Надежду никто не звал с собой.
Смешно, что нужда в пощаде
Превратит в беспощадных нас.
Да кто из нас не звезда?
Мы по счетам жизнью платим,
Как будто дано всё наладить,
Что б ни разбили вдруг.
Чья гибель нас зажгла,
Полных изощрённых гамбитов,
Опущенных в блажь паразитов?
Мы же зеркала в дыму.
Сострадания песня лишена,
Этой срани - байты на Ютубе.
Скажи мне, что же делать, не пойму,
Если для болезни средства нет,
Пока не познаем абсолют,
И пока нужда не прошибёт
Крепость неприступную
Да кто из нас не звезда?
Мы по счетам жизнью платим,
Как будто дано всё наладить,
Что б ни разбили вдруг.
Чья гибель нас зажгла,
Полных изощрённых гамбитов,
Опущенных в блажь паразитов?
Мы же зеркала в дыму.
