Быть Русским

Не суждено родиться мне евреем,

Мацу на завтрак есть, бармвицу соблюдать…

Иерушалаима виды и аллеи,

Мне только в книжках приходилось изучать…

 

Я не родился немцем в славном Кельне…

А значит с педантичностью беда…

И deutsche musik я не слушал в Lanxess холле.

Не выпил бочку пива и вина.

 

Кому-то повезло на свет явиться,

Un Français de souche* – звучит же, господа?

Лазурный берег, тонкость, все лосниться…

Поля, дворцы и моды красота.

 

Быть Русским, так уж жизнь распорядилась.

Не пожалею я об этом никогда…

Свободы дар, приверженность традиций.

И общая, на всех одна страна.

 

Я видел ночь без дня длинной полгода,

И снежные пустыни без краёв.

Леса, где ели выше точки небосвода…

Я знаю свет десятков городов.

 

Куда бы не поехал я в России,

Везде я дома и всегда я свой.

И я встречал людей, душой красивых.

Потрепанных нелегкою судьбой…

 

Да, Родина моя не место слабых…

Игра в рулетку, пан или долой…

Восторг побед и траурный ансамбль,

Здесь в абсолюте всё и буйство и покой.

 

----

*

Un Français de souch - транскрибируется на русский как "Ан Франсэ де суш" и переводится как "Француз по происхождению" или "Француз коренной"