Издать сборник стиховИздать сборник стихов

Четыредесят, девятьдесят

Почему мы говорим не так. Я погуглил.
Эти слова вытеснены сейчас на Руси словами «сорок» и «девяносто», хотя изначально «сорок» было не числом, а лишь мешком пушных зверьков.
«Девяносно» является сокращением от «девять до ста». В древности это было логично.
Язык не стоит на месте. Он течёт, как бурная река.
Отзывы
Спасибо, Влад! Ну ты нас и пристыдил!
Сергей, а чего тут стыдного?
08.10.2025
Ага, у нас узбеки говорят одинАдцать, чтобы уж не выбивалось из ритма))
Напомнил. Пойду поглажу сорочку.
Lara08.10.2025
Владимир Вэ, што, весь мешок?))
Интересно было узнать чего не знала. Спасибо, Влад!
Мил ли он,..
Александр, не понял кто и кому мил.
Сколов, Спасибо, интересно: Мил ли Миле миллион?
Сколов, "Лимон", мил ли он Миле, Лиле, Люд-миле,.. Гале, Лиде, Але,..? (Да конечно мил, во бы кто им подарил).
В самом деле так же мы не говорим, спасибо, дорогой, буду теперь знать почему так произошло.:)
А надо - четыредцать и девятьдесят. О как!