Забыть Герострата

Как-то пригласил я своего друга на спектакль Григория Горина «Забыть Герострата». Талантливо поставленная хорошая пьеса. Прекрасный спектакль, лёгкий, но с глубоким смыслом. Мой друг служил в то время в ОБХСС. Люди старшего поколения, наверное, помнят, что это было за ведомство. Он, как ни странно, легко согласился, но весь спектакль просидел напряжённо, даже когда все смеялись, ни разу не улыбнулся. После спектакля он меня взял за локоток, отвёл в сторонку и тихо, но с нажимом спрашивает: «Так я не пойму, а где растрата-то?» Я расхохотался. Оказывается, мой друг из-за своей перегруженности работой услышал название спектакля по-своему: «Забудь о растрате» и весь спектакль пытался вычислить этого проходимца. Было очень смешно. Друг потом ещё раз сходил на спектакль и остался очень доволен.