ЯЗЫК И ЖЕЛАНИЕ. Притча
Живя в селении одном из года в год,
Решили люди предпринять поход.
Их четверо набралось человек:
Сошлись араб и турок, перс и грек.
Окрестности хотели изучить,
Полезные познанья получить,
И о своих возможных приключеньях
Всем людям рассказать по возвращеньи.
Стремился каждый с дальнего пути
Родне гостинцев разных принести,
Но было очень трудно сделать это,
Когда осталась лишь одна монета…
Промолвил перс, известный балагур:
- В подарок стоит нам купить АНГУР!
Но турок другу-персу возразил:
- Уж лучше бы ИЗЮМУ я купил!
Тогда, молчавший, произнес араб:
- Купить нам стоит, думаю, ИНАП!
Грек споривших сейчас же перебил:
- Давайте купим лучше мы СТАФИЛ!
Тут повстречался группе чудаков
Мужчина, знавший много языков.
Случайно услыхав тот разговор,
Он вызвался помочь решить их спор:
- Доверьтесь мне, как другу, не врагу
И каждому из вас я помогу.
Доверье вызвали и речь его, и тон.
Монету взяв, исчез в лавчонке он.
Вернувшись, людям он доставил радость,
Вручив по крупной кисти ВИНОГРАДА!
- Вот мой ангур, - вскричал счастливый перс!
- Изюм прекрасный – это он и есть, -
Воскликнул турок. Кланялся араб:
- Вы мне чудесный выбрали инап!
Грек в благодарность голову склонил:
- Спасибо! Замечательный стафил!
..................................................................
Бывает часто, что хотим одно и тоже,
А вот понять друг друга мы не можем…
Всем надо за словами видеть суть, -
Тогда договоримся как-нибудь!
Кто знает языки – лишь тот, в итоге
Способен примирить не всех, но многих!
Отзывы
Кулаев Владимир11.08.2025
Спасибо за прекрасную притчу!
Спасибо за творчество!!!
Elena79511.08.2025
Владимир, очень рада, что очередная притча пришлась по вкусу! Спасибо!
Полак Фрида11.08.2025
Прекрасная притча! Познавательная, поучительная. И поэтически изложена ладно, читается с интересом от начала до конца. Браво!!!
Кстати, на иврите "виноград" называется "анавим"
С улыбкой -
Elena79511.08.2025
Фрида, вот, буду знать, спасибо!
рябов борис11.08.2025
Хорошо!
Elena79512.08.2025
борис, спасибо пребольшое!
Минкевич Маргарита11.08.2025
Замечательная притча, интересная и поучительная. Спасибо, Лена!
С добрыми пожеланиями!
Elena79512.08.2025
Маргарита, и мне она очень приглянулась, что называется, "любовь с первого взгляда!
Степанян (Богомолова) Татьяна11.08.2025
БРАВО ЗА ПРИТЧУ, ОСОБЕННО ЗА ЕЁ МОРАЛЬ!
ЛИШНЕЕ "ХОТИМ" УБЕРИТЕ))
Elena79512.08.2025
Татьяна, всё поправила, спасибо! Да, такой вывод часто напрашивается и в повседневье: спорим до хрипоты, а говорим, по сути, одно и тоже, но разными словами! Спасибо!
Жукова Надежда11.08.2025
Лена!!
Как же ты хорошо донесла свою притчу!!
Elena79512.08.2025
Надежда, спасибо, что услышала меня!
Средина Ирина11.08.2025
Прекрасно! Читается на одном дыхании!
Elena79512.08.2025
Ирина, я и сама люблю, чтоб читалось легко! Когда так выходит и у меня - искренне радуюсь!
Еськов Александр11.08.2025
Интересная притча!
Весьма!
С теплом А
Elena79512.08.2025
Александр, очень актуальная, не правда ли? Спасибо за прочтение и отзыв, Александр!
Голубев Сергей11.08.2025
БРАВО! БРАВО! БРАВО!
Интересно, остроумно, иронично, поэтично и, как всегда, мудро!
Elena79512.08.2025
Сергей, Спасибо Вам за яркую, эмоциональную реакцию на написанное!
Рекун Вадим11.08.2025
Превосходно, свежо, интересно, с юмором, как всегда браво!:)
Elena79512.08.2025
Вадим, мои Вам глубокие поклоны! Спасибоооо!
Позлевич Иосиф11.08.2025
Интересная, красивая и мудрая притча, браво.
Elena79512.08.2025
Иосиф, большое спасибо Вам!
Крупин Михаил12.08.2025
Браво, великолепная , мудрая притча.
Спасибо Леночка!!!
Elena79512.08.2025
Михаил, рада очень, что Вам она понравилась!
Женщина-осень12.08.2025
Справедливо и мудро, Леночка! Очень здорово!
Elena79512.08.2025
Женщина-осень, спасибо, что увидели в притче главный смысл!
Сучков Анатолий13.08.2025
Забавно,но -ХОРОШО!!!
Elena79513.08.2025
Анатолий, спасибо!!!

