Так далеко

силуэты забытых ткут мою тьму -

я узнаю вас - ценой шага в забвение.

Огонь без нитей, тепло музыки памяти.

Деменция мира - идем за свои грани.

 

Так Далеко

 

Мы ищем правду,

Так Далеко во тьме.

 

Так Далеко

К Разуму

Так Далеко

Чтоб лгать

 

Раствориться в линиях мысли —

Душа знания моего.

 

Так Далеко

Чтоб лгать

 

Останешься ли ближе,

Если я развею твоих демонов?

 

Так Далеко

К Разуму

 

Рожденный в пространстве скрытых отражений,

Мы нашли слова, чтоб тебя избавить

От «любовь-когда» — до сегодняшних пор.

 

Так Далеко

Чтоб попытаться

 

И держать всё подальше от смертного.

 

Так Далеко

Чтоб остановиться

 

Вознеси дыханье, чтоб со мной идти —

Так Далеко

Чтоб сохранить молчанье.

 

 

***

 

Original

 

силуэты забытых ткут мою тьму -

я узнаю вас - ценой шага в забвение.

Огонь без нитей, тепло музыки памяти.

Деменция мира - идем за свои грани.

 

Silhouettes of forgottens weave my darkness —

I recognize you — at the cost of a step into oblivion.

Fire without threads, the warmth of memory’s music.

The world’s dementia — we step beyond our limits.

 

 

So Far

 

we seek the truth

so far in darkness

 

So Far

To Mind

So Far

To Lie

 

dissolve in lines of mind,

soul of my knowledge

 

So Far

To Lie

 

would you stay closer

if i awake your demons

 

So Far

To Mind

 

Born in space of hiddens reflected

 

We found words to free you

From anywhen - till now.

 

So Far

To try

 

And keep it all away of mortal.

 

So Far

To stop

 

Rise your breath to join my Path

 

So Far

To keep the Silence