Абырвалг №32

Продаётся девочка красивая,

у вокзала, тамже где цветы,

платьице короткое, игривое,

а во взгляде море пустоты.

 

Рядом пирожки, газеты, комиксы,

неподкупный, справедливый суд...

Продаются накладные волосы,

только доброту не продают.

 

Взял портвейна и конфеты «Белочка»,

в горсть собрал последние рубли,

и пошёл поторговаться с девочкой.

Согласилась, только без любви…

 

Скомкалась душа моя бумажная,

со стихами сделался пожар!

А вокруг орёт толпа торгашная:

«Ёк» тепла, обогреватель «бар»

 

И, повесив ценник вместо ордена,

я теперь на перекрёстке слёз,

а во мне не проданная Родина

золотится шелестом берёз.

 

 

Перевод с татарского: «Ёк» - нет; «Бар» - есть.

 

24.06.2025