Воспоминание о Маньчжурии

Под лунный свет,сияет град Маньчжурия

Погасли в небе дневные лучи,

В ночи читается китайская история

На стенах где свисают фонари!

 

Я вижу блеск, полночного сияния

В вершине поднебеснейшей страны,

Ловлю умом восточное познание

И открываю высшие миры!

 

Даосское мышление мне приятно

Оно аналогично моему,

Спокойствие ума сия награда

Дыхание жизни к Богу своему!

 

Вострепещи святое вдохновение

Под прелестью игры китайских нот,

Пусть дар небес великого прозрения

Живущих посещает каждый год !