Моби Дик или Белый кит(по роману Германа Мелвилла)

Душа Ахава суровой вьюжной зимой

его старости спряталась в дуплистый

ствол его тела и сосала там угрюмо

лапу мрака.

Г.Мелвилл(амер.писатель)

Я Моби Дик,кит-альбинос,я первый на ходу.

Я-величайший кит во всех морях и океанах.

Свирепый я и хитрый,как сто чертей в аду.

Уже никто не победит меня ни в тех,ни в этих странах.

За мной гоняется "Пекод",корабль Ахава.

С одной ногой остался он, с своим ножом

Набросясь на меня в порыве страсти,

Я наказал его: и вмиг нога исчезла в моей пасти.

Теперь Ахав по всем морям гоняется за мной

И обещает гнаться до тех пор угрюмо и сурово,

Пока не закачаюсь мёртвым я в волнах,

Не выпущу последний мой фонтан из чёрной крови.

Он для меня гарпун особый изготовил.

С крепчайшим наконечником дамасской стали.

Но я плюю на это ,говоря:"Изыди!".

Два катафалка судно ждут,и ничего не выйдет.

Огни святого Эльма загорятся на острие орудия для смерти..

Ты упадёшь в пучину вод ,Ахав.

Я,торжествуя,уплыву, вельботы разломав,

Оставив Измаила в круговерти.

И Измаила-моряка я пощажу:плохого он не делал,

Всё для того,чтоб повесть о моей борьбе вам и всему поведал.