Отголоски моего прошлого

Я больше не могу унять печаль

И как-то донести хоть каплю сути.

Причина: мне себя ужасно жаль —

Ту девочку, мечтавшую о чуде.

 

Я помню её вешние деньки,

Пьянящий дух чарующей свободы,

И смех, что всем преградам вопреки

Звенел сквозь бури, холод и невзгоды.

 

Припев:

I’m drowning in the echoes of my past,

A fragile voice that no one hears or catches.

You swore your love, but love can never last

When all it leaves are scars instead of matches.

 

Но с вами я всегда всего боюсь,

Но вы мне отчего-то вечно врёте.

Но с вами я от слёз, как лист, трясусь,

Но вы меня когда-нибудь убьёте

Своей так называемой любовью.

 

Припев:

I’m drowning in the echoes of my past,

A fragile voice that no one hears or catches.

You swore your love, but love can never last

When all it leaves are scars instead of matches.

Я тону в отголосках своего прошлого,

Хрупкий голос, который никто не слышит.

Ты клялся в любви, но любовь не может длиться вечно,

Когда угасает свет надежды и остаются лишь шрамы.

 

Я больше не могу унять печаль

И как-то донести хоть каплю сути.

Причина: мне себя ужасно жаль —

Ту девочку, мечтавшую о чуде.