Сказал патологоанатом (VI): "Леща вам в рот! Абанамат!"
ПАТОЛОГОАНАТОМИЧЕСКОЕ. НА ЗЛОБУ ДНЯ
У меня есть с десяток разных тем, освещенных моим другом и соавтором, доктором патологоанатомических наук @MM. Отбираю по 4 тематических катрена от доктора для каждого своего здесь рифмованного сообщения. Святой человек этот мой доктор. И мысли у него очень светлые... И темы им поднятые весьма злободневны.
Леща вам в рот! Абанамат!
Сказал патологоанатом:
— Сам черт теперь мне кум и сват!
Как говорил Сергей Довлатов:
"Леща вам в рот! Абанамат!"
@mm_2021
* * * * *
"Работать в морг берут по блату.
Желающих всегда навалом", —
Сказал патологоанатом,
Служивший прежде коновалом.
@mm_2021
* * * * *
"Есть премиальные к окладу.
Плюс ко всему дают на лапу.
Не хуже тут, чем быть завскладом", —
Сказал патологоанатом.
@mm_2021
* * * * *
"Набью тебе я нос, сопатый!
Глянь у меня какой кулак!" —
Сказал патологоанатом
И дал сопатому в пятак.
@mm_2021
Сергей Довлатов в книге "Наши" пишет: ↑
Если что-то раздражало деда, он хмурил брови и низким
голосом восклицал: — АБАНАМАТ!
Это таинственное слово буквально парализовало
окружающих. Внушало им мистический ужас.
— АБАНАМАТ! — восклицал дед.
И в доме наступала полнейшая тишина.
Серж Маминтов пишет: ↑
Популярнейшее довлатовское междометие "абанамат"
(происходит из книги Сергея Довлатова "Наши")
в англоязычных изданиях переведено как "обамафак".
Довлатовский "абанамат"
Переведен. Звучит он как —
Раз запрещен в России мат —
"Леща вам в рот! Обамафак!"
@mm_2021
