Лесной царь

Какое стихотворение! Ужас и безысходность перед страхом и как следствие... Не читала его ранее! Женя, спасибо тебе и твоей коллеге, что познакомили. Интересная подача!

Я давно читал это стихотворение! Декламация усилила мистические ассоциации!

Забавное совпадение - но тоже как-то пробовала переводить эту вещь и как раз недавно про неё вспоминала. А тут решила чуть полистать раздел и сходу наткнулась на знакомое название) Лесной Царь Кто сквозь ночь и ветер скачет? Делят сын с отцом седло. Тих в руках отцовских мальчик: В них спокойно, в них тепло. "Что глаза прикрыл ладонью?" — "Папа, Царь Лесной вон там! Видишь? Царь! С хвостом, в короне!" — "Сын мой, это лишь туман!" "Мальчик, ты пойдешь со мною? Буду я с тобой играть, Золотой парчой укрою, Чудных дам цветов набрать!" "Папа, что же ты не слышишь, Что мне шепчет Царь Лесной?" — "Ты не бойся, сын мой, тише — Ветер то шуршит листвой!" "Мальчик, ну идем же! Дочки Будут нянчится, любя. Пеньем, пляской полуночной Убаюкают тебя!" "Папа, глянь! В ночи сияя, Дочери Царя стоят!" — "Сын, поверь, я точно знаю - Это ив мерцает ряд". "Не пойдешь — возьму я силой. Ты прекрасен, мальчик мой!" — "Больно, больно! Папа, милый, Царь меня схватил рукой!" Страх, как плеть, погнал в дорогу. Стон ребенка, бег впотьмах... И мужчина — у порога, С мертвым сыном на руках.