Жёлтая подводная лодка «Битлз»
«Жёлтая подво́дная ло́дка», «Жёлтая субмари́на» (англ. Yellow Submarine) — британо-американский рисованный мультфильм, вдохновлённый песнями группы «Битлз». Снят в 1968 году Джорджем Даннингом — канадским мультипликатором, переехавшим в Лондон.
Расскажу, как жёлтая подводная лодка,
Из музыкальной страны Пепперленд,
Где радость всем дарила музыка оркестра,
Спасла её от Синих Злючек, Вонючек и Жадин.
Они прилетели с другой планеты,
И терпеть не могли гармонию музыки,
Поэтому выпустили, как ракету,
И заморозили всех Свирепой Перчаткой.
Потом открыли стрельбу из пушек,
И яблоками завалили всю страну.
Застыли люди, стали как игрушки,
Их будто заключили всех в тюрьму!
Но старый лорд-мэр Пепперленда,
Из последних сил, спасти хотел страну.
Послал он старого моряка Фреда,
На жёлтую подводную лодку.
Она стояла на вершине пирамиды,
Могла не только плавать, но ещё летать,
И вытерев с лица все слёзы,
Отправился на ней он в Ливерпуль!
Летел по городу и встретил музыканта,
Который от удивления опешил,
Ударника «Битлз» – Ринго Стара,
Они помочь решили и запели:
-«Теперь все вместе!
Бом, бом, бом, бомпа бом,
Плыви на корабле — бомпа бом,
Руби дерево — бомпа бом,
Прыгай через верёвку — бомпа бом,
Посмотри на меня!
Теперь все вместе…»* .
С песнями и приключениями,
Прибыли в страну Пепперленд.
Там серый мир все увидали,
Запели в стиле «Оркестра сержанта Пеппера»:
-«Это было двадцать лет назад,
Сержант Пеппер в группу свёл ребят.
Стиль ловили и теряли опять,
Но настрой всегда умели поднять.
Так дайте мне представить вам
Знакомых вам за много лет:
Сёджент Пепперс лонли хартс клаб бэнд»**.
Все жители от музыки такой ожили,
И победили многоголовую собаку,
А Главный Жадина украсился цветами,
Он перешёл на добрую сторону!
Гармония и дружба победили злость,
Любовь сильней всего на свете!
И вечеринка всем на славу удалась,
Все хором пели «All You Need Is Love»:
-«О любовь, о любовь, о любовь...
Не может быть твоим, что не твое.
И то, что не поется, не споешь.
Не скажешь ничего, зато сумеешь вести игру,
Это просто.
Не совершишь того, что не свершить.
Не спасешь того, кому не жить.
Не сможешь ничего, зато сумеешь стать собою в свой час,
Это просто.
Вам нужна любовь,
вам нужна любовь,
Вам нужна любовь, да,
вам любовь нужна»***.
Ссылки:
*All Together Now (Теперь все вместе) — песня группы «Битлз».
**Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band (Оркестр Клуба одиноких сердец сержанта Пеппера) — песня группы «Битлз».
***«All You Need Is Love» (Вам нужна любовь ) — песня группы «Битлз».
04.01.2025 г.
