БЕССМЕРТНЫЕ ИМЕНА: ДЖОРДАНО БРУНО

"Вновь направляя свой бег в высоту из Летейских пределов,

Ты появись, о Титан, в круге светил, я молю.

Хоры блуждающих звезд, я к вам свой полет направляю,

К вам поднимусь, если вы верный укажите путь.

Ввысь увлекая меня, ваши смены и чередованья,

Пусть вдохновляют мой взлет в бездны далеких миров.

 

То, что так долго от нас время скупое скрывало,

Я обнаружить хочу в темных его тайниках.

Что же мешает твоим, ум озабоченный, родам?

Следует ли эту дань грубому веку отдать ?

Если потоки теней покрывают землю - вершину,

Все же ты, о наш Олимп, к яркому солнцу вздымай. "

 

Автор: Джордано Бруно, из вступления к труду

"О ПРИНЦИПЕ, НАЧАЛЕ И ЕДИНОМ"

Перевод: Золотарев

 

P.S. ВОТ ЗА ЭТУ КНИГУ 424 ГОДА ТОМУ НАЗАД ЧЕЛОВЕКА

СОЖГЛИ НА КОСТРЕ (после 7 лет тюрьмы).

ОТСЮДА СЛЕДУЮТ (как минимум) ДВА ВАЖНЫХ СЛЕДСТВИЯ:

1) Католическая церковь (если ее понимать, как собрание

неких людей, узурпировавших право говорить, якобы, от

имени Бога, с целью духовной эксплуатации человека человеком)

не имеет к Богу никакого отношения:

2) эту книгу было бы интересно (как минимум) прочитать, а еще

лучше постараться понять, что же все-таки вложил туда автор!