Гюльчатай, приходи!

Ах Восток, ты задумчив и страстен,

то расслаблен, а то напряжён.

Ты прекрасен, контрастен, опасен!

Я в тебя, как в экстаз, погружён.

 

Вслед за сазом и бубном зурнá зазвучала.

Шелковистая свежесть спускается с гор

Чёрным бархатом, с блёстками звёзд, покрывало

ангел ночи привычно над нами простёр

 

Я оставлю открытыми двери

Может чудо случиться со мной,

Гюльчатай, ты прекрасна как пэри,

приходи, стань моею женой.

 

Мы с тобой насладимся цветением сада

вкусом фруктов, сластей, ароматом цветов.

И расскажет правдиво нам Шахерезада

про любовь и про месть, про царей и шутов

 

Мы взлетим на ковре самолёте

Чтоб увидеть иные миры

Ум и честь на Востоке в почёте,

но любви нам желанней дары

 

Не считая часов, презирая запреты

Ты со мной в царство сладостных ласк уплыви

Видишь, милая, тянуться вверх минареты

Как мужское достоинство, - символ любви

 

Верь мне, чувства мои откровенны.

Выпей, милая, вместе со мной!

Жар вина, пробегая по венам

заиграет в нас звонкой зурной

 

Мы живём только миг, и грядущее зыбко.

Но, сияя над миром подобно венцу,

Нас одобрит Луна, осеняя улыбкой.

Ведь любовные страсти угодны Творцу.