Bang A Gong (Get It On) - T-Rex
Аудиозапись
Перевод песни Bang A Gong (Get It On) британской группы T-Rex с альбома Electrikc Warrior (1971)
В ГОНГ УДАРЬ (НУ, ДАВАЙ)
Ты грязна и сладка -
Платье ночь, смотришь прочь и влюблён я.
Грязна и сладка, о да.
Ты тонка и слаба,
И зубы Гидры сошлись над тобою.
Грязна, сладка, и ты моя.
Ну, давай - в гонг ударь - ну, давай.
Ну, давай - в гонг ударь - ну, давай.
Ты стройна, как авто,
Капот твой был украшен звездою.
Стройна, как авто, о да.
Вольная молодёжь,
Правды нож, и с орлами мантилья.
Грязна, сладка, и ты моя.
Ну, давай - в гонг ударь - ну, давай.
Ну, давай - в гонг ударь - ну, давай.
Ветрена и дика,
Грусть здесь твоя и в туфлях и в чулочках.
Ветрена и дика, о да.
Ты стройна, как авто,
Капот твой был украшен звездою.
Грязна, сладка, и ты моя.
Ну, давай - в гонг ударь - ну, давай.
Ну, давай - в гонг ударь - ну, давай.
Ты грязна и сладка -
Платье ночь, смотришь прочь и влюблён я.
Грязна и сладка, о да.
Ты танцуешь - идёшь,
Так танцуй и рискуй, так пойми же:
Грязна, сладка, и ты моя.
Ну, давай - в гонг ударь - ну, давай.
Ну, давай - в гонг ударь - ну, давай.
Ну, давай - в гонг ударь - ну, давай.
Ну, давай.
Ну, давай - в гонг ударь - ну, давай.
Ну, давай - в гонг ударь - ну, давай.
Ну, давай - в гонг ударь - ну, давай.
Ну, давай - в гонг ударь - давай.
Вот я -
Так возьми, пока решаюсь.
Bang A Gong (Get It On)
Well you're dirty and sweet
Clad in black, don't look back, and I love you
You're dirty and sweet, oh yeah
Well you're slim and you're weak
You got the teeth of the Hydra upon you
You're dirty sweet and you're my girl
Get it on - bang a gong - get it on
Get it on - bang a gong - get it on
Well you're built like a car
You got a hubcap diamond star halo
You're built like a car, oh yeah
Well you're an untamed youth
That's the truth, with your cloak full of eagles
You're dirty sweet and you're my girl
Get it on - bang a gong - get it on
Get it on - bang a gong - get it on
Well you're windy and wild
You got the blues in your shoes and your stockings
You're windy and wild, oh yeah
Well you're built like a car
You got a hubcap diamond star halo
You're dirty sweet and you're my girl
Get it on - bang a gong - get it on
Get it on - bang a gong - get it on
Well you're dirty and sweet
Clad in black, don't look back, and I love you
You're dirty and sweet, oh yeah
Well you dance when you walk
So let's dance, take a chance, understand me
You're dirty sweet and you're my girl.
Get it on - bang a gong - get it on
Get it on - bang a gong - get it on
Get it on - bang a gong - get it on
Get it on
Get it on - bang a gong - get it on
Get it on - bang a gong - get it on
Get it on - bang a gong - get it on
Get it on - bang a gong - ride on
Take me
Well meanwhile, I'm still thinking
