Турецкое

Мераба*, мераба...

Шепчет жаркое утро над россыпью

апельсиновых гор, на которые лезет зелёное,

уползая от моря, от соли, от ветра калёного -

где-то сорок в тени у турецкой заманчивой осени.

Пляж под солнцем,

похожий на плоское блюдо с фисташками,

с окоёмом воздушным на фоне безудержно синего,

не притянет к себе, может быть, только крайне ленивого,

у оставшихся - счастье -

с волной целоваться, с барашками.

А когда краснокожие "окуни", празднично-броские,

будут плыть по фарватеру вверх к ресторану с креветками,

то в округе отчаянно станут звенеть неприметные

(насылсын*, насылсын...)

заводные цикады над соснами.

 

Мераба или мерхаба (турецк.) - здравствуйте.

Насылсын (турецк.) - как дела.