Заповедь
Владей собой среди толпы смятенной,
Тебя клянущей за смятенье всех,
Верь сам в себя наперекор вселенной,
И маловерным отпусти их грех;
Пусть час не пробил, жди, не уставая,
Пусть лгут лжецы, не снисходи до них;
Умей прощать и не кажись, прощая,
Великодушней и мудрей других.
Умей мечтать, не став рабом мечтанья,
И мыслить, мысли не обожествив;
Равно встречай успех и поруганье,
He забывая, что их голос лжив;
Останься тих, когда твое же слово
Калечит плут, чтоб уловлять глупцов,
Когда вся жизнь разрушена и снова
Ты должен все воссоздавать c основ.
Умей поставить в радостной надежде,
Ha карту все, что накопил c трудом,
Bce проиграть и нищим стать как прежде
И никогда не пожалеть o том,
Умей принудить сердце, нервы, тело
Тебе служить, когда в твоей груди
Уже давно все пусто, все сгорело
И только Воля говорит: «Иди!»
Останься прост, беседуя c царями,
Будь честен, говоря c толпой;
Будь прям и тверд c врагами и друзьями,
Пусть все в свой час считаются c тобой;
Наполни смыслом каждое мгновенье
Часов и дней неуловимый бег, —
Тогда весь мир ты примешь как владенье
Тогда, мой сын, ты будешь Человек!
Разбор стихотворения классика «Киплинг Редьярд» — «Заповедь»
Анализ стихотворения «Заповедь»
Стихотворение «Заповедь» (оригинальное название «If—») является одним из самых известных произведений британского классика Редьярда Киплинга. Написанное в 1895 году, оно представляет собой поэтический кодекс чести и моральных принципов, которые автор завещает своему сыну, а через него — каждому читателю. Произведение переведено на множество языков, и русскоязычный перевод, выполненный М. Лозинским, стал классикой.
Тема и идея. Центральная тема стихотворения — мужество, стойкость и внутренняя сила человека перед лицом жизненных испытаний. Киплинг создает образ идеальной, гармоничной личности, которая способна сохранять спокойствие и человеческое достоинство в любой ситуации. Главная идея — закалка характера возможна только через преодоление трудностей, а истинная зрелость заключается в балансе противоположностей: гордости и смирения, мечты и реальности, риска и осторожности.
Композиция и жанр. Стихотворение имеет четкую структуру, состоящую из четырех строф. Каждая строфа посвящена определенному аспекту внутренней силы: первая — самообладанию и терпению, вторая — мудрости и трезвости мысли, третья — стойкости духа и способности начинать всё сначала, четвертая — скромности и честности. Жанр произведения — философская лирика, близкая к притче или завещанию. Название «Заповедь» отсылает к религиозным текстам, что подчеркивает нравственный, назидательный характер стихотворения.
Система образов и лирический герой. Лирический герой — это мудрый наставник, обращающийся к своему «сыну». Он выступает как голос опыта, который учит молодое поколение. Образы в стихотворении строятся на контрастах: «толпа смятенная» и «ты», «враги и друзья», «успех и поруганье». Через эти антитезы раскрывается главный конфликт — противостояние внутренних ценностей человека хаосу и несовершенству внешнего мира. Кульминацией образа становится финальная строка: «...ты будешь Человек!», где слово «Человек» пишется с большой буквы, приобретая символическое значение высшей степени развития личности.
Художественные особенности. Язык стихотворения лаконичен и афористичен. Многие строки стали крылатыми фразами. Киплинг использует:
- Императив (повелительное наклонение): «Владей собой», «Верь», «Умей», «Останься прост». Это придает тексту характер безусловных заповедей.
- Анафоры и параллелизм: Повтор союза «когда» и глагола «умей» создает ритмичность и нагнетает действие.
- Антитезы: Противопоставление понятий («смешение» / «тишина», «успех» / «поруганье», «царями» / «толпой») раскрывает полярность мира и необходимость удерживать равновесие.
- Метафоры: «Вся жизнь разрушена», «все пусто, все сгорело», «наполни смыслом каждое мгновенье» — превращают философские идеи в яркие, осязаемые образы.
Ритм и рифма. Стихотворение написано пятистопным ямбом с перекрестной рифмой (АБАБ), что придает речи строгий, маршевый, убедительный ритм. Такой размер создает ощущение силы, мужества и непоколебимости.
Вывод. «Заповедь» — это не просто стихотворение, а универсальный кодекс жизненной философии. Киплинг учит управлять собой, быть выше обстоятельств, ценить внутреннюю свободу больше внешних благ и оставаться человеком в самом высоком смысле этого слова. Произведение остается актуальным и вдохновляющим для каждого, кто ищет путь к личностному росту.
Рекомендуемые стихи для прочтения:
- Роберт Бернс — «Честная бедность» (афористичное и волевое стихотворение о человеческом достоинстве).
- Роберт Фрост — «Другая дорога» (о выборе своего пути и судьбе).
- Уильям Батлер Йейтс — «Плавание в Византий» (философская лирика о вечных ценностях).
- Редьярд Киплинг — «Бремя белого человека» (поэма о долге и служении).
