Парафраз (Песнь Песней)
* * *
Ветер отнёс трепет стрекоз в тонущие края:
Век бы пастись в кругу твоих кос, возлюбленная моя!
Горные серны, груди твои: нежились у ручья –
Спят, приручённые, от любви... Больше ты не ничья.
Козам, желтеющим в красной траве, зноя не превозмочь,
Лягут подковы твоих бровей, и подступает ночь.
Мир – порыжевший Камень в Песках, вязну босой ногой...
Твой поцелуй, как стакан молока с розовою нугой.
Солью на склоне блеснёт тропа, горек мой водоём...
Как обещание и судьба, нежное лоно твоё.
Кнут буйволиный хлестать устал, в сумраке жди волков,
Жизни всего – досчитать до ста, если без дураков.
Рвётся к гортани блестящий клык, розовый по краям:
Я к расставаниям не привык, возлюбленная моя...
...Так поспеши же, любимый мой! Короток летний день,
Лёгкой стопой возвратись домой, ляг и меня раздень!
Словно колосья, руки твои... Речь твоя, как река,
Дай мне вина, я хочу любви – где же твоя рука?
Холм вдохновения, твой живот; жезл, словно дивный лук.
Горлица мне о любви поёт, шепчет о неге луг.
Губы твои, как гранат в саду, словно лучи – глаза...
Душно, никак в себя не приду: к ночи сойдёт гроза.
В доме моём обрела покой, ткнулась в бедро змея...
Всё... До рассвета, любимый мой!..
Возлюбленная моя...
Ветер отнёс трепет стрекоз в тонущие края:
Век бы пастись в кругу твоих кос, возлюбленная моя!
Горные серны, груди твои: нежились у ручья –
Спят, приручённые, от любви... Больше ты не ничья.
Козам, желтеющим в красной траве, зноя не превозмочь,
Лягут подковы твоих бровей, и подступает ночь.
Мир – порыжевший Камень в Песках, вязну босой ногой...
Твой поцелуй, как стакан молока с розовою нугой.
Солью на склоне блеснёт тропа, горек мой водоём...
Как обещание и судьба, нежное лоно твоё.
Кнут буйволиный хлестать устал, в сумраке жди волков,
Жизни всего – досчитать до ста, если без дураков.
Рвётся к гортани блестящий клык, розовый по краям:
Я к расставаниям не привык, возлюбленная моя...
...Так поспеши же, любимый мой! Короток летний день,
Лёгкой стопой возвратись домой, ляг и меня раздень!
Словно колосья, руки твои... Речь твоя, как река,
Дай мне вина, я хочу любви – где же твоя рука?
Холм вдохновения, твой живот; жезл, словно дивный лук.
Горлица мне о любви поёт, шепчет о неге луг.
Губы твои, как гранат в саду, словно лучи – глаза...
Душно, никак в себя не приду: к ночи сойдёт гроза.
В доме моём обрела покой, ткнулась в бедро змея...
Всё... До рассвета, любимый мой!..
Возлюбленная моя...