Издать сборник стиховИздать сборник стихов

nights in white satin - moody blues /русский текст .Александр Авдеев/

 nights in white satin -  moody blues /русский текст .Александр Авдеев/

Аудиозапись

Не знаю к чему-бы
Так часто во сне
Милые губы
Грезятся мне
В звоне капели
В каплях дождя
В песнях апреля
Вижу тебя
 
ПР. Yes i Love you
 
С кем поделиться
К кому подойти
Сердце как птица
Бъется в груди
Другой не хочу я
Любви никакой
Всюду ищу я
Встречи с тобой.
Отзывы
Здорово друг!Как то так!
Вик Крой20.02.2024
Марат., Спасибо, Марат!)
Романтично. Красивая песня. Воодушевлённо исполнил)
Вик Крой20.02.2024
Шерридан Элли, Песня моей юности. Как раз я её пел на танцплощадке своего города.Правда, русский текст был иным. Этот же мне показался немного более интересным, хотя, в принципе, ничего такого,с точки зрения поэзии. Это не прямой перевод песни.При желании можно его найти, но там не будет того, правильного ритма, который звучит в англоязычной версии. всё равно надо будет русскую версию подстраивать под мелодию. Видимо, никто этим всерьёз не занимался) Спасибо за отзыв, Элли!
Вик Крой, будешь первооткрывателем)
Вик Крой20.02.2024
Шерридан Элли, нет, не буду) Чем так рассмешил тебя мой отзыв?Он мне показался весьма сурьзным)
Вик Крой, ну ладно) Исправим.
Чем тебя так рассмешил мой отзыв? Он мне показался весьма сурьёзным)
Вик Крой20.02.2024
Шерридан Элли, не путай меня, Элли,я тебе не Татошка)
Какая песня!!! Вик, большое спасибо за напоминание и прекрасное твоё исполнение! Браво!
Вик Крой20.02.2024
Ева, Блаодарю, дорогая, за отзыв и звезду! Приятно
Мужская нежность-это очень волнительно, Вик.... Спасибо!!