Затих карнавал
Затих карнавал, сброшены маски,
вот и окончено время сказки.
Завтра с утра нам идти на работу,
нас ожидают пустые заботы.
Реалии скучные стылого быта,
да ритмы простые старого бита.
Фотки красавиц, странички инета,
споры до хрипа про то и про это.
И только во снах нам вернет подсознанье
улыбки прекрасных и милых созданий,
мелькнувших на миг в суете карнавала
Мне память во сне их пастелью писала.
Отзывы
Morkovkin Karabas19.02.2024
У австралийской группы Seekers есть песня "The Carnival Is Over"(1967) на мотив нашего "Стеньки Разина". Если не слышал, то рекомендую. В их версии никто никого за борт не выбрасывает :)
Просто Прохожий19.02.2024
Karabas, спасибо, иду искать! Радует, что за борт не выбрасывают нужное )
Просто Прохожий19.02.2024
Karabas, душевная песня, понравилось. Перевод выложу прям тут, чтобы не искать.
Мой единственный любимый,
Вот и близится финал.
Как ни больно расставаться,
Отшумел наш карнавал.
Уж светлее небо стало,
Слёзы падают дождём.
Видно, после карнавала
Мы друг друга не найдём.
Был восторг от поцелуя,
Словно сладкое вино,
Скоро счастье промелькнуло
Коломбины и Пьеро.
Фонари зовут на пристань,
Не замедлит время бег.
Знай, тебя на карнавале
Полюбила я навек.
Оригинал: https://lyrsense.com/seekers/the_carnival_is_over_s
Copyright: https://lyrsense.com ©
Ерохина Наталья19.02.2024
Копаясь в пыльной суете похожих дней
Мы с нетерпеньем ждём полу́ночного часа.
Во сне кидаемся в толпу роскошных масок...
Восторг! И просыпаться всё трудней)
Просто Прохожий19.02.2024
И день похож на прошлый день
и ночь на ту, которая была,
и просыпаться утром лень
и спать бессонница
нам снова не дала.
Рекун Вадим19.02.2024
Валя Карнавал ещё есть, о, я многое знаю, а стих шик.:)
Просто Прохожий19.02.2024
Вадим, спасибо!
