13 параллель (5)
Пятая часть. Расплата
Небо в городе заволокло серыми тучами. Пошёл мелкий противный дождик, который спустя час и не думал заканчиваться. На лавочке между двух фонарей в парке сидел Павел. Возвращаться обратно в бытовой кошмар в совершенно чужой стране и семье ему ну никак не хотелось. Прожевав остаток кислой булки, купленной на парочку пенсов завалившихся за подкладку в кармане, Лемешев плотнее завернулся в воротник пиджака.
- Что я им сделал? - вслух произнес Павел, сплевывая противную слизь, оставшуюся во рту после неудачного утреннего перекуса.
- За что мне всё это?! - прокричал он в глубину мокрого парка на русском языке.
Через минуту где-то за деревьями, послышалось лошадиное цоканье...
- Чёрт возьми, - выдал вымокший до нитки мужчина, - Этого мне ещё не хватало...
Черти на лошадях в форме полицейских, по просьбе Павла, прибыли на место незамедлительно. Павел попытался сьёжится до размеров маленькой серой подвальной крысы, но именно по этим способностям у Лемешева была абсолютная двойка с самого детства.
- Эй, "навичок"! - с ужасным акцентом обратился к уличному бомжу один из наездников.
Павел поднял голову на голос и увидел перед собой двух констеблей верхом в прозрачных жёлтых дождевиках одетых на форму. Одним из полицейских оказалась молодая девушка с приятными чертами лица. Она громко рассмеялась на шутку напарника, обнажив крупные зубы. Вторым был уже немолодой мужчина, очевидно неплохо знающего свою работу, но с примесью некой политической близорукости.
- Что вам всем от меня нужно? - выдал практически без акцента Лемешев на чистом английском.
- Я никого не трогаю. Законов не нарушаю, - продолжал он, - Я даже лавочку сохраняю от сырости, чтоб какая-нибудь пожилая леди могла присесть и отдохнуть - не намочив одежды.
В голосе мужчины было столько отчаяния, что даже лошадь под женщиной констеблем потянулась головой к сидящему на лавочке человеку, пытаясь его успокоить подвижными губами. Наездница успела натянуть вожжи, и лошадь послушно отвернулась в сторону, сделав несколько шагов назад.
Старший в наряде констебль слез с кобылы, отдав упряжь напарнице. Он вытащил откуда-то из глубины карманов фонарик, приподнял за мокрую шевелюру голову мужчины на свет, и посветил в зрачки Павла фонариком.
- Не наркоман, - констатировал полицейский, обращаясь к девушке на лошади, - Что с ним делать будем?
- С лица констебля в женском обличии одним махом слетела длительная улыбка. Она вдруг стала задумчивой и строгой, очевидно вспоминая или придумывая какой-то план на этот случай.
В полицейском участке, кто-то из двух констеблей принес Лемешеву горячий кофе в пластиковом стаканчике. Павел сидел на длинной неудобной лавке прикрученной к полу, рядом с какой-то старушкой в розовом домашнем чепчике. Старушенция что-то лепетала беззубым ртом находясь в маразме. Что именно не могли понять ни офицеры полиции в участке, ни даже сам Лемешев, находящийся совсем близко к сумасшедшей.
Выпив предложенный бесплатный напиток, Лемешев поблагодарил ещё раз находящихся в участке полицейских. Но дождь на улице усиливался и поэтому внезапная добрая воля со стороны представителей закона продлилась ещё на несколько часов. Немного обсохнув, Павлу удалось даже слегка закемарить на жесткой лавке. Тревожный, но сладкий сон Лемешева прервал подошедший вплотную к нему офицер.
- Очнитесь, сер! - послышался баритон толкающего его в плечо инспектора, - Ваша жена пришла за вами, господин Лемешев!
Последняя фраза подействовала на Павла словно нашатырный спирт после обморочного состояния.
Лемешев неожиданно даже для самого себя непристойно выругнулся на матерном русском, что привлекло внимание сидящего неподалёку другого инспектора, пытающегося наладить вербальный контакт с бабулей в розовом чепчике.
- Вы можете идти домой, господин Лемешев, - снова обратился к Павлу инспектор, - Мы проверили вас по картотеке. Жена принесла ваш паспорт. Всё нормально. Отправляйтесь домой.
Инспектор работающий за соседнем столом в одно мгновение очутился рядом с Лемешевым, присев на корточки, он стал вглядываться в лицо страдальца.
- Господин Лемешев, - обратился к мужчине молодой сотрудник, - Я отчётливо слышал, как вы говорили на том же самом языке, что и моя подопечная. Вы должны нам помочь!
- А вы меня посадите за нарушения порядка, офицер? - обратился ко второму инспектору Павел.
- Мне домой нельзя, - сказал он, - Я знаю столько подобных слов, что, возможно, хватит на год в вашей тюрьме...
Офицеры дружно рассмеялись в голос. И первый, и второй инспектор кивнув, молча дали согласие.
Рядом с прозрачно дверью в кабинет для допросов стояла оплывшая сырная женская тушка, от которой Лемешев сбежал ранним утром. Она грозно смотрела на Павла через стекло, что-то наговаривая себе под нос. Павел сделал вид, что абсолютно не знаком с пришедшей за ним женщиной, пройдя в нескольких метрах от сигнализирующей что-то руками ему женой. Попросив у инспекторов ещё один стул для себя, он наклонился вплотную к безумной старушенции, тихо воспроизводящей вслух мантры.
Павел простоял в такой позе минут пять, пока ему под пятую точку не подставили удобный стул, принесённый из соседнего помещения. Лемешев присел на него, но сводя глаз бабкиного рта и не отклоняясь далеко в сторону. Ещё через десять минут он обратился к молодому белому инспектору, у которого на столе стояла табличка, где он значился, как старший-инспектор Ronny Smith (Ронни Смит).
- Вы готовы записывать мой перевод, сер? - обратился к офицеру Смиту Лемешев.
- Да, конечно, - участливо констатировал инспектор, взяв со стола чистый лист бумаги и ручку.
- Пишите! - продолжил Павел, - Недоделанные, орально изнасилованные, гулящие девки, занимающиеся извращениями с...
