Сонет 54 Шекспира

Весомей ценность красоты любой,

когда за нею – праведность людская.

Манит склониться роза нас с тобой,

пречистым ароматом привлекая.

 

Шиповник с розой лепестками схож,

когда бутоны раскрывает летом,

но лишь отцвёл, уже он – непригож,

а роза дышит и увядшим цветом.

 

Безжалостны к живому небеса:

мы внешнее теряем совершенство.

Не вянет лишь сердечная краса,

другим сердцам несущая блаженство.

 

Лишь красоту затопят Леты волны,

достоинств аромат стихи восполнят.