Издать сборник стиховИздать сборник стихов

Уильям Шекспир Сонет XVIII

Аудиозапись

Сравню ли с летним днем твои черты?
Но ты милей, умеренней и краше.
Ломает буря майские цветы,
И так недолговечно лето наше!
 
То нам слепит глаза небесный глаз,
То светлый лик скрывает непогода.
Ласкает, нежит и терзает нас
Своей случайной прихотью природа.
 
А у тебя не убывает день,
Не увядает солнечное лето.
И смертная тебя не скроет тень —
Ты будешь вечно жить в строках поэта.
 
Среди живых ты будешь до тех пор,
Доколе дышит грудь и видит взор.
 
Перевод С.Маршак
Отзывы
Великолепное исполнение !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Я в восторге !!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Любовь, благодарю за отзыв.
Очень понравилось Ваше исполнение! Спасибо!
08.12.2025
Понравилось! Классно!!! Рекламы мешают слушать...
Alex - Joker, Благодарю за отзыв. Как против лома, так и против рекламы - нет приема