Под дождём

Продолжаю серию на мелодии песен 80-х. Сегодня будет Glenn Medeiros - Nothing's Gonna Change My Love For You. Как всегда предупреждаю, что читать, как стихи - не очень. Размер пляшет. Но пляшет довольно строго под оригинал.

 

 

Это день с тобою мы начнём беспечно,

Как будто бы навечно

Счастье нам дано.

Мы прогноз погоды не посмотрим

И даже пусть промокнем -

Нам это всё равно.

Пойдём по улицам вдвоём,

Под самым проливным дождём.

Льёт вода –

Не беда!

Летний дождь для нас с тобою.

 

Припев

Если я держу твою ладонь -

То не страшны тогда ни дождь, ни ветер.

В сердцах горит огонь

И он теплей всего на свете.

Если под дождём идём вдвоём -

То всё равно для нас на небе ясно.

Любовь в сердцах горят огнём

И это пламя так прекрасно.

 

Всё пройдёт когда-то непременно,

Ведь в мире неизменно

Так заведено.

Высохнут и волосы, и платье

Только буду знать я,

Я точно буду знать одно -

Что не высохнет любовь

И в дождь гулять мы будем вновь.

Льёт вода –

Не беда!

Летний дождь для нас с тобою.

 

Припев