Как долго ты был слеп?
Проблемы в городах, проблемы на селе.
И под ковер проблемы не замести тебе.
Проблемы в резервации, в гетто их полно.
И ложь, что детям говорил, к тебе вернулась, но
Как долго ты был слеп.
Как долго ты был слеп,
Давно они шли к тебе.
Тюрьма гудит в проблемах, на улицах бардак.
Винить хотели всех мы других, но все не так.
Зал суда в проблемах, рисунки на стене,
Ошибок тех проблемных - осколки в ранах мне.
Как долго ты был слеп.
Как долго ты был слеп,
Давно они шли к тебе.
Хоть некуда податься, расходится толпа.
Гора в снегу, привязан индеец у столба.
Был знак остановиться, его я видел сам.
Прислушайтесь к знамениям, что шлют вам небеса.
С совестью проблемы, проблемы, как живешь.
От жизни брали все мы, вернуть не можем грош.
Как долго ты был слеп.
Как долго ты был слеп,
Давно они шли к тебе.
Автор - Harry Belafonte
------------------
HOW LONG HAVE YOU BEEN BLIND
Trouble in the city, trouble in the countryside
Can’t sweep it under the rug, you’ve got trouble you can’t hide
Trouble on the Reservation, trouble in the Ghetto too
And the lies you told my children are coming down on you
How long have you been blind
Been coming a long long time
(Inst)
Trouble in the jailhouse, trouble out in the street
You can’t blame it on someone else, you’ve got no place to retreat
Trouble in your courtroom, trouble written on the wall
And all the pieces of your mistakes are starting to fall
How long have you been blind
Been coming a long long time
And now the crowd is leaving, but they’ve got no place to go
But there’s a Red man on the mountain standing in the snow
Time will be a ceasing, I know it will come to pass
And those who listen to the signs will be …..alas
(Inst)
Trouble with your conscience, trouble with the way you live
You’ve been taking for so long, you don’t know how to give
How long have you been blind
Been coming a long long time
