краще з чоловіком буду я

Живе дiд на великим Бизнесторзi,
по моді одягается як молодий,
дружина померла, сумував недовго,
адже жінок багато, він i не святий.
 
Сподобалась брюнетка-молодушка,
в неї п’яничка чоловік, але ж сім’я,
спокушав валютою красуню, і як муха,
вона летіла божевільна-чумова.
 
Витрачав цей діду гроші, велелюбний,
“Лексус“ новий їй надумав купувать,
але щоб від чоловіка, тихо, мирно,
пішла до нього-
з ним жить без сексу і страждать.
************************************************** ****
-Як мені бути діду без сексу!?
жити без пристрасті та вогню,
мерзнути з тобою вмiстi
краще з чоловіком буду я,без балаканю
 
**************************************************
переклад-перевод
 
Проживает дед на Бизнесторге,
по моде одевается как молодой,
супруга померла, грустил недолго,
ведь женщин много, он и не святой.
 
Понравилась брюнетка-молодуха,
а у нее пьяньчуга муж, но все ж семья,
прельщал валютою красотку, и как муха,
она летела нервно -чумовая, без ума.
 
Крутил деньгами дед любвеобильный,
“Лексус“ новый ей надумал покупать,
но что б от муженька, тихонько, мирно,
ушла к нему -за это жить без секса и страдать.
******************************************************
-Как мне быть дедок без секса!?
жить без страсти и огня,
прозябать с тобою вместе
лучше с мужем буду я
 
© Катрина Олен, 11.05.2023. Свидетельство о публикации: 10050-193651/110523