Корабль дураков - John Illsey

Грязных трюков страна страшна,
Не исправить словами нам.
Без наказания обезьян
Мне без смысла тот изъян.
 
Один на ранчо марает холст,
Другому деньги, как в горле кость.
Билет в один конец и путь,
Макаку с плеч мне не спихнуть.
 
[ПРИПЕВ]
Сделал круг корабль дураков.
По кругу плавать - план таков.
Все потерялись в шторм морской,
Убежищ нет в стихии той.
 
Уют не спрячешь за столом,
За юридическим дерьмом.
Мильёнам вечность прошагать,
Людскую жизнь скоротать.
 
припев
 
Велик был риск, на то пошли
Под лунный свет бесплодной земли.
Стремились к безопасности,
Теперь нет сил себя нести.
 
Расплата вышла высока.
Нефть истощится, а пока
Отбросьте прочь историю.
Нет смысла в ней, я говорю.
 
припев
---------------—
 
Ship of fools
 
A land of fear and dirty tricks
Will take much more than words to fix
Those monkeys walked away Scot free
Never made much sense to me
 
One paints pictures on his ranch
The other makes money given half a chance
It's a one way ticket a one way track
Can’t shift the monkey on your back
 
CHORUS
Ship of fools goes round again
Ship of fools without a plan
All are lost, they're all at sea
No place to hide no sanctuary
 
Invite them in for a cosy chat
Stop hiding behind some legal crap
Now millions walk for an eternity
To find a safer place to be
 
Chorus
 
Risks you took were far too grand
Under crescent moon and barren land
Security as what you sought
Now your energies have come to nought
 
Price we paid was much too high
’Cause one day those oil wells will dry
Ignore the paths of history
Never made much sense to me
 
Chorus