"Пророчество" Иосиф Бродский
Это стихотворение, как и все стихи Иосифа Бродского, сложно для прочтения. Но я рискнул, ибо оно привлекло меня не только своим пророчеством, но и своей русскостью, непоколебимой верой и надеждой на возвращение на Родину, хотя бы его потомка, которому следует привить любовь к русскому языку с первого его звука.
Очень признателен ЮРИЮ ИВАНОВИЧУ ПОНОМАРЕНКО за согласие смонтировать и подобрать музыкальный фон, так как я боялся сделать это самому, не помешав восприятию смысла стихотворения. Ему же это под силу. В нем счастливо сочетаются: поэт, декламатор, меломан.
Музыка Данилко Андрей - После Тебя Саундтрек (OST) к фильму Чёрная Молния.
Фото- Рихард Гейгер, австрийский художник (интернет)
Иосиф Бродский
Пророчество
М. Б.
Мы будем жить с тобой на берегу,
отгородившись высоченной дамбой
от континента, в небольшом кругу,
сооруженном самодельной лампой.
Мы будем в карты воевать с тобой
и слушать, как безумствует прибой,
покашливать, вздыхая неприметно,
при слишком сильных дуновеньях ветра.
Я буду стар, а ты — ты молода.
Но выйдет так, как учат пионеры,
что счет пойдет на дни — не на года, —
оставшиеся нам до новой эры.
В Голландии своей наоборот
мы разведем с тобою огород
и будем устриц жарить за порогом
и солнечным питаться осьминогом.
Пускай шумит над огурцами дождь,
мы загорим с тобой по-эскимосски,
и с нежностью ты пальцем проведешь
по девственной, нетронутой полоске.
Я на ключицу в зеркало взгляну
и обнаружу за спиной волну
и старый гейгер в оловянной рамке
на выцветшей и пропотевшей лямке.
Придет зима, безжалостно крутя
осоку нашей кровли деревянной.
И если мы произведем дитя,
то назовем Андреем или Анной.
Чтоб, к сморщенному личику привит,
не позабыт был русский алфавит,
чей первый звук от выдоха продлится
и, стало быть, в грядущем утвердится.
Мы будем в карты воевать, и вот
нас вместе с козырями отнесет
от берега извилистость отлива.
И наш ребенок будет молчаливо
смотреть, не понимая ничего,
как мотылек колотится о лампу,
когда настанет время для него
обратно перебраться через дамбу.
1965 г.
Примечание. М.Б. -Марианна Басманова
Звезды
Отзывы
Киреев Леонид26.03.2023
Великолепно!!
рябов борис26.03.2023
Отлично!
Александр Герасёв26.03.2023
Мои аплодисменты)))))
Влад Сколов26.03.2023
Сильно!
Корольков Евгений26.03.2023
Спасибо за отзывы. Трудно мне далось это стихотворение. Было много вариантов. Спасибо всем
Кравченко Ирина26.03.2023
И ничего трудного! Да разве могут быть трудными такие Стихи!
Корольков Евгений26.03.2023
Ирина, благодарю за отклик и визит
Татьяна Постникова26.03.2023
Очень гармонично, замечательный баланс между текстом, прочувствованной декламацией и музыкой! Одно из моих самых любимых у И. Бродского.
Даже на что-то типа алаверды как-то вдохновило:
Пророчество твоё, да обратится в прах,
И всё из праха возродится снова.
Я, неприступною красавицей, и ты,
В терпении сравнимый лишь с Иовом.
И бережно храня наш ветхий дом,
В котором очагом печь дровяная,
Какая может быть судьба иная,
Когда звук флейты - у тебя рингтон...и т.д.)
Спасибо, Евгений и Юрий!
Корольков Евгений26.03.2023
Татьяна Постникова, спасибо. Всегда рад твоим развернутым откликам. Доброй ночи!
Благушина Любовь26.03.2023
ПРОСТО ВОСХИТИТЕЛЬНО!!! ВЫ И ЭТОТ РУБЕЖ ПРЕОДОЛЕЛИ!!! МОИ АПЛОДИСМЕНТЫ, ЕВГЕНИЙ!!!
ВЫ, ПРОСТО МАСТЕР В ЭТОМ ДЕЛЕ!!! БУДЬТЕ БЛАГОСЛОВЕННЫ!!! ОБОЖАЮ ВАС!!!
ЗДОРОВЬЯ И ВДОХНОВЕНИЯ ВАМ!!! ЧТОБЫ ДОЛГО-ДОЛГО РАДОВАЛИ НАС СВОЕЙ НЕПРОСТОЙ РАБОТОЙ!!!
Корольков Евгений26.03.2023
Любовь, от ваших слов у меня вырастают крылья. Никогда не думал, что моя декламация будет доставлять удовольствие читателям поэмбука и, в частности, вам. Даже если бы я получал отзывы только от вас, я бы читал для Вас. Очень вам признателен
Вер - Вилен27.03.2023
Замечательно!
Мои восторг и аплодисменты, Евгений!
Корольков Евгений27.03.2023
Вер - Вилен, так приятно
Лидия27.03.2023
Доброго дня! С огромным удовольствием послушала Бродского. Браво, Евгений. И музыка прекрасно подобрана. Как всегда впечатлили.
Корольков Евгений27.03.2023
Лидия, такое читать от вас весьма приятно
svetlana55527.03.2023
Женя это гениально! Ты удивительно красиво представил произведение Бродского! браво!!!!!!!!!!!!!! С уважением от души!
Корольков Евгений27.03.2023
svetlana555, спасибо. У меня аж дух захватило от такого отзыва
Адусия28.03.2023
Привет!
Поздравляю....удачный выбор стиха! Впечатление,что вы читаеь от себя и о себе.Полная гармония!
Дальнейших успехов!
Корольков Евгений28.03.2023
Адусия, благодарю.
Екатерина Король02.04.2023
Превосходная декламация
Грекова Любовь15.05.2023
Люблю Бродского ! Мне он не кажется трудным для чтения. Он труден для усвоения текста, потому как каждая строка наполнена огромным смыслом.
Спасибо !
