Мадмуазель поет блюз - Патрисия Каас
Есть те, кто воспитал детей в высотных домах,
Есть вечный гость, живет он, не имея угла.
Есть те, кто свадьбу пышную в деревне сыграл,
И те, кто с транспарантами по улицам шагал.
Есть те, кто секси-символ устал играть.
Есть, кто в авто любовь готов продавать.
Мадмуазель поет блюз. Ее не ревнуй.
Она красное пьет и блюз прекрасно поет.
Есть, кто с утра по клавишам стучит.
И есть предпочитающие женщин, мужчин.
И те, кто лижет грязь ботинок, как стекла витрин.
В кино сниматься может с именем Мерлин,
Но Мерлин Дюбуа не станет Нормой Джин.
Не надо думать, что талант есть то, что представлять хотим.
Мадмуазель поет блюз. Ее не ревнуй.
Она красное пьет и блюз прекрасно поет.
Мадмуазель поет блюз
В голосе "госпелл", ты в это поверь.
О, блюз. Мадмуазель поет блюз
----------------------------
Mademoiselle chante le blues
Y'en a qui élèvent des gosses au fond des HLM
Y'en a qui roulent leur bosse du Brésil en Ukraine
Y'en a qui font la noce du côté d'Angoulême
Et y'en a même
Qui militent dans la rue avec tracts et banderoles
Et y'en a qui en peuvent plus de jouer les sex symbols
Y'en a qui vendent l'amour au fond de leur bagnole
Mademoiselle chante le blues
Soyez pas trop jalouses
Mademoiselle boit du rouge
Mademoiselle chante le blues
Y'en a huit heures par jour qui tapent sur des machines
Y'en a qui font la cour masculine féminine
Y'en a qui lèchent les bottes comme on lèche des vitrines
Et y'en a même
Qui font du cinéma, qu'on appelle Marilyn
Mais Marilyn Dubois sera jamais Norma Jean
Faut pas croire que le talent c'est tout ce qu'on s'imagine
Mademoiselle chante le blues
Soyez pas trop jalouses
Mademoiselle boit du rouge
Mademoiselle chante le blues
Elle a du gospel dans la voix et elle y croit
Y'en a qui se font bonne sœur, avocat, pharmacienne
Y'en a qui ont tout dit quand elles ont dit je t'aime
Y'en a qui sont vieilles filles du côté d'Angoulême
Et y'en a même
Qui jouent femmes libérées, petit joint et gardénal
Qui mélangent vie en rose et image d'Epinal
Qui veulent se faire du bien sans jamais se faire du mal
Mademoiselle chante le blues
Soyez pas trop jalouses
Mademoiselle boit du rouge
Mademoiselle chante le blues
Elle a du gospel dans la voix et elle y croit
Mademoiselle chante le blues
Oh le blues
Mademoiselle chante le blues
