Mary on a cross

Мы по дорогам ночью мчались вместе,

В то время как тела в местах иных

Сплелись смиренно в будничном асбесте,

Внимая ропот тягот уставных.

 

Читая свод смиренных скучных правил,

Написанных неровно от руки,

Мы поняли, что тот, кто их составил,

Был накануне отдан в дураки.

 

Среди просторов жизненных несчастий,

Свой взгляд на мир стеной объединив,

К тебе – себя лишенной в муках части –

Слагала день за днём святой мотив,

 

К тебе, к кому с тревогой тронув двери,

Надумав мрак за нею в суете,

Узрела не бокал кровавой Мэри,

А лик святой Марии на кресте.

 

Все сожаленья сбросив у вершины

Твоих следов, сложивших в небо нить,

Прошла я путь, поняв на середине,

Что впредь тебя не в силах отпустить.

 

Кругом чреда боязни страсти слова,

Щекочущих условностей внутри,

Но я ж в своих признаньях плохого

Не нахожу для клятв: «Не говори!»

 

К чему молчать, в язык вонзая жало,

И речь таить в признании простом,

Как раньше красота твоя пугала,

А впредь напоминает мне о том,

 

Как я вхожу в распахнутые двери,

С отрадой, что за ними видят те

Наполненный бокал кровавой Мэри,

А я – святую деву на кресте.