в ошибках повторяться... (сонет)

в ошибках повторяться повторять

ловить убитым нервом свет сатурна

ложатся тени ровно прядь на прядь

разыгран эндшпиль тяжелофигурный

 

цветы и птицы птицы и цветы

на пользу мне подсказки и ответы

из-под одежды голые концы

взирают равнодушно на запреты

 

и губы устают без молока

и поцелуи выползают криво

сливается вечерняя строка

наедине с дубовой бочкой пива

 

сравни оригинал и перевод

вчерашним прирастает жизнь-живот

 

2022

 

© Copyright: Коленька Богачёв, 2022

Свидетельство о публикации №122082700155