Лэябэ занимался я смолоду

С благодарностью Грустному Волку за терминологию.

Лэябэ занимался я смолоду,

чтоб семейство не знало голоду,

на шаланде я к туркам ходил,

меня поц на таможне спалил.

Мехуяв, говорит, ты раскаяться,

ох, азохен вей, буду каяться,

буду плакать горькой слезой.

О зхуёт я напомню шлэперсу,

на законности с ним зацепимся,

а потом на стезе правовой

шустер встанет за мной горой.

***

Лэябэ – импортировать

Поц – (здесь) глупый, никчёмный человек

Мехуяв – должен, вынужден

Азохен вей – горе, беда

Зхуёт – права человека

Шлэперс – человек с низкой моралью

Шустер - адвокат по «темным» делам

Отзывы

Уточнение: "шлепер" (идиш) - разгильдяй. Виктор Янукович,характеризуя своих предшественников, употреблял слово "шлеппер" - вагонный вор.

Грустный Волк, были сомнения... шлемазла и так и этак крутил, не встаёт никак )))

Прохожий, Маленький рассказ Дины Рубиной, по этому поводу: https://isralove.org/load/11-1-0-603

Грустный Волк, спасибо, получил удовольствие... особенно лех кебенимат понравилось.