Издать сборник стиховИздать сборник стихов

Маро Маркарян. Я знаю - затихая навсегда...Декламация

Аудиозапись

Я знаю — затихая навсегда,
Ты улыбнулся горько и лукаво
Горячности, не гасшей в холода,
Мятежным мыслям, меркнувшим, как лава,
И женщинам,
Уже издалека,
Не помня зла,
Не требуя залога,
Своей улыбкой, искрой светляка,
Похожий на ребёнка
И на Бога.
 
Пока тускнел и мерк земной предел
И в ночь ты с детской дерзостью глядел,
Любимец, озорник и заводила,
Душа прощально смерила края
Провала в пустоту небытия
И, смерив их, от нас загородила.
И оттого лукава и горька
Была твоя улыбка в то мгновенье,
Когда, окинув бездну свысока,
Ты канул в ночь и растворился тенью,
А нам оставил искру светляка.
 
 
(перевод А.М. Гелескула)
Отзывы
Хорошо прочитал, Миш, грустно, спокойно...
Андрей, спасибо! Вопрос спорный. Могут зайти и закидать тапками за то, что запись не студийная. И даже в чём-то могут оказаться правы. Но это дело вкуса. Не стреляйте в пианиста на костыле. Ему до студии - не добраться.)
Миш, я не считаю, ты знаешь, здоровыми таких тапочников. Это дурная склонность писать и пыжиться, изливая желчь, на вещь, что тебе не понравилась. Как у Достоевского... примерно: "пройдите мимо и простите нам наше счастье"
Андрей, ))
Соглашусь с Андреем!) ТАк умиротворяюще звучит, с созерцательно-философским налётом!..
Елена, спасибо!