Could You Be Loved - Bob Marley
Аудиозапись
Перевод песни Боба Марли Could You Be Loved
МОЖНО ЛЮБИТЬ
Можно любить... и любить...
Можно любить... и любить...
Не дай надуть себя -
Ещё учить придут тебя! О, нет!
У нас есть довод для них:
Ступайте в ад, коль дум твоих правее нет!
Нас любовь не бросит одних -
Из тьмы она должна явиться на свет.
Можно любить... и любить...
Можно любить... о, да... и любить...
(Дорога-жизнь скалиста - преткнёшься, не любя,
Пока ты тычешь пальцем - кто-то судит уж тебя)
Брата возлюби!
(Можно ли - можно ли - можно любить?
Можно ли - можно любить?
Можно ли - Можно ли - можно любить?
Можно ли - можно любить?)
Не изменяй себе, о!
Не дай шанс разменять в судьбе! О, нет!
Нам жизнь дана, чтобы жить (у, у, у)
Твердят, что лишь - что лишь -
Что лишь сильнейший из сильнейших будет жив -
Так живи! Эх!
Можно любить... и любить...
Можно любить... сейчас... и любить...
(Мы не ценим свой источник, покуда не иссяк;
И как ты не старайся - не удовлетворён чувак)
Скажи же!(Можно ли - можно ли - можно любить?
Можно ли - можно любить?)
Скажи же! Скажи же!
(Можно ли - можно ли - можно любить?)
Скажи же! (Можно ли - можно любить?)
Скажи же! Скажи же! (Скажи же!)
Скажи же! Скажи же! (Можно любить?)
Скажи же! Скажи же! Реггей, реггей!
Скажи же! Раста, Раста!
Скажи же! Реггей, реггей!
Скажи же! Раста, Раста!
Скажи же! (Можно любить?)
Скажи же! Ах!
Скажи же! Давай!
Скажи же! (Можно ли - можно ли - можно любить?)
Скажи же! (Можно ли - можно любить?)
Скажи же! (Можно ли - можно ли - можно любить?)
Скажи же! (Можно ли - можно любить?)
Could You Be Loved
Could you be loved... and be loved...
Could you be loved... and be loved...
Don't let them fool ya,
Or even try to school ya! Oh, no!
We've got a mind of our own,
So go to hell if what you're thinking is not right!
Love would never leave us alone,
Against the darkness there must come out the light.
Could you be loved... and be loved...
Could you be loved...wo yeah... and be loved...
(The road of life is rocky and you may stumble too,
So while you point your fingers someone else is judging you)
Love your brotherman!
(Could you be - could you be - could you be loved?
Could you be - could you be loved?
Could you be - could you be - could you be loved?
sponsored links
Could you be - could you be loved?)
Don't let them change ya, oh! -
Or even rearrange ya! Oh, no!
We've got a life to live. (ooh, ooh, ooh)
They say: only - only -
only the fittest of the fittest shall survive -
Stay alive! Eh!
Could you be loved... and be loved...
Could you be loved... wo now... and be loved...
(You ain't gonna miss your water, until your well runs dry;
No matter how you treat him, he’ll never be satisfied.)
Say something! (Could you be - could you be - could you be loved?
Could you be - could you be loved?)
Say something! Say something!
(Could you be - could you be - could you be loved?)
Say something! (Could you be - could you be loved?)
Say something! Say something! (Say something!)
Say something! Say something! (Could you be loved?)
Say something! Say something! Reggae, reggae!
Say something! Rasta, rasta!
Say something! Reggae, reggae!
Say something! Rasta, rasta!
Say something! (Could you be loved?)
Say something! Uh!
Say something! Come on!
Say something! (Could you be - could you be - could you be loved?)
Say something! (Could you be - could you be loved?)
Say something! (Could you be - could you be - could you be loved?)
Say something! (Could you be - could you be loved?) /fadeout/
